"Alabına yallah" ifadesi Türkçe'deki "hadi canım" veya "olur mu öyle şey" gibi bir anlam taşıyan popüler bir Arapça tabirdir. Kelime anlamları ayrı ayrı ele alındığında, Alabına "bizim için" veya "bizi ilgilendiren" anlamına gelirken, "yallah" ise "hadi" veya "gitmek" anlamına gelir. Dolayısıyla ifade, bir olayın imkansız veya yetersiz olduğunu belirtirken, aynı zamanda biraz şaşkınlık veya inanmama da ifade edebilir.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page